学生质疑鹬蚌相争:内容曝光这样的批判值得点赞
近日,一小学生质疑鹬蚌相争的消息引起大家的热议,具体内容:蚌的肉被鸟的嘴夹住了,蚌又用壳把鸟的嘴反夹住了,那么,它们是怎么开口说话的?
学生质疑鹬蚌相争
还记得前段时间有一个小朋友质疑羿射九日事件吗?最后是以人民教育出版社的修订教材来告一段落。
近日,李娟回到垫江老家,受到来自11岁侄儿的灵魂考问:蚌的肉被鸟的嘴夹住了,蚌又用壳把鸟的嘴反夹住了,那么,它们是怎么开口说话的?看了原文的李娟还是不知道该如何给侄儿解释,只好告诉他《战国策》里面就是这么写的。没想到侄儿又问:到底是《战国策》里这个故事是瞎编的,还是里面的赵惠王太傻了?对此,李娟查了资料,自己也无法解释,最后把这个“考问”发到了朋友圈。
对此,西南师范大学出版社基础教育分社刘江华老师称:这个学生的质疑是很好的,课本里的故事是从《战国策》里出来的,古文就是这么记载的,我们暂时不会更改教材。
从生活逻辑来看,是有一些问题,很多寓言故事里都存在这个问题,包括外国的寓言故事。寓言故事允许有一些想象和夸张,而这个故事本身是为了说明道理,并不是以讲故事为主。
为孩子的批判精神点赞
对于黄圣凯的问题,重庆巴蜀国小语文老师刘俐宏称,首先要对孩子的批判精神和怀疑态度,以及对知识较真的精神点赞。刘俐宏老师说,既然孩子提出了疑问,那么我们作为家长、作为老师,就要跟着这个疑问来找到答案。
比如,我们可以和孩子一起试试,把嘴闭上,其实也可以发出声音的,只是不是很清晰。
除了通过试验找到答案,还可以引导孩子,这是一个寓言故事,重点的是要明白故事里所表达的道理。在这里,作者是用了拟人手法来说,如果真正较真,鹬和蚌就根本不是一个物种,它们之间是不会有对话的。
《鹬蚌相争》原文及译文
原文:赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:今者臣来,过易水。蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。
鹬曰:今日不雨,明日不雨,即有死蚌!
蚌亦谓鹬曰:今日不出,明日不出,即有死鹬!两者不肯相舍,渔者得而并禽之。
今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也!惠王曰:善。乃止。
译文:赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。
鹬说:今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。
河蚌也对鹬说:今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。
现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。赵惠文王说:好吧。于是停止出兵攻打燕国。
-
真相还原:1995年北京330公交车事件始末(故事原文)
最近,北京330路公交车事件在互联网上蔓延开来,传闻在公共汽车上有个鬼,一位老太太看到了一些不寻常的东西,为了救一个年轻人,她毫不犹豫地和他起争执逼他下车。第二天公共汽车上的每个人都死了,老太太说是鬼杀了这些人。当时这件事引起了很大的骚动。事实上,这起杀人...
-
乌克兰为什么女的那么多(乌克兰美女个个惊艳)
乌克兰为什么女的那么多(乌克兰美女个个惊艳)。有人说乌克兰美女成灾,为何乌克兰有这么多美女?其实,提起乌克兰这个国家,相信很多人都听说过,那里风景优美,物产丰富,而且那里的美女泛滥成灾,为什么乌克兰那里美女那么多呢?相信这是很多男士都会关心的问题,下面让我们一起...
-
去爱生活的本质 铭记时时刻刻...
一直很喜欢「时时刻刻」这部电影,反复看过很多遍,妮可·基德曼在片中饰演的英国天才作家弗吉尼亚·伍尔芙,给人留下的印象太深了。也正是凭借这个角色,妮可拿到当年的金球奖影后、银熊奖最佳女演员和奥斯卡影后三项大奖。TheHours才华横溢的伍尔芙,总能...
-
石冰教授专访:赋能医美技艺创新 助推行业高质量发展
近日,第三届SUNMAX·CIC双美杯胶原蛋白面部年轻化综合联合应用技能大赛(以下简称第三届双美CIC大赛全国决赛)在武汉圆满落幕,主办方双美生物科技股份有限公司特邀中国非公立医疗机构协会整形与美容专业委员会候任主任委员、中国整形美容协会医美线技术分会...