優衣庫涉辱韓廣告:因一句話涉辱韓事件詳情始末
近日,日本品牌優衣庫涉辱韓廣告引起眾多韓國人發怒,該品牌受到猛烈的批評!隨後,在韓停播了優衣庫廣告,這究竟是怎麼回事呢?到底是怎樣的一句話涉辱韓呢?詳情是這樣子的,下面就來一起去看看吧!
優衣庫涉辱韓廣告事件詳情始末
近幾個月來,韓日關係因貿易摩擦等問題處於相當緊張的狀態,韓國民眾抵制日貨的情緒持續高漲。而最近,日本服裝品牌“優衣庫”又因為一則涉嫌“辱韓”的廣告,受到韓國輿論的猛烈批評。
據瞭解到,這則廣告在韓國播放時配有韓語字幕,而老人的這句台詞被翻譯成“80多年前的事怎麼還記得”。這一翻譯比原文多出了“80多年”這一特定時間,而80多年前朝鮮半島正處於日本殖民統治時期,許多當地民眾被強徵為勞工或淪為日軍“慰安婦”。
據悉,大部分人認為,字幕裏的英語對話中並無出現“80多年前”,是在暗示80多年前日本統治朝鮮半島的時期,並且有挖苦“慰安婦”受害者的嫌疑。這在近期韓日關係緊張的背景下無疑於一根導火索,很快引爆了韓國輿論,許多人認為這則廣告是在嘲笑韓國忘記了被殖民統治的歷史。
因此,日本服裝品牌優衣庫的這一則新廣告,在上週於韓國播出後,便引發爭議。優衣庫裏被認為涉辱韓廣告,受到韓國輿論的猛烈批評。事後,“優衣庫”方表示,該廣告裏無帶有政,治意圖,然而自韓國民眾7月發起抵制日貨運動以來,繼續抵制“優衣庫”的呼聲再度高漲。迫於壓力,“優衣庫”20日宣佈中斷該廣告的播放。
據悉,優衣庫(英文名稱:UNIQLO,日文假名發音:ユニクロ),為日本迅銷公司的核心品牌,建立於1984年,當年是一家銷售西服的小服裝店,現已成為國際知名服裝品牌。優衣庫現任董事長兼總經理柳井正在日本首次引進了大賣場式的服裝銷售方式,通過獨特的商品策劃、開發和銷售體系來實現店鋪運作的低成本化,由此引發了優衣庫的熱賣潮。
在2018世界品牌500強排行榜中,優衣庫排名第168位。
-
十大最貴多肉排行榜(顏值最高的多肉)
很多人喜歡在家裏用盆栽養殖多肉植物,但多肉的品種有很多,每個人養的都有所不同。一般多肉的價格也是不貴的,可多肉當中也有特別昂貴的品種,下面十大最貴多肉排行榜,個個顏值令人稱讚,來看看。1十大最貴多肉排行榜(高顏值)1、陸地進口多肉植物美觀別緻,陶瓷材質花盆,給...
-
用瓶身為美食小店打廣告,青島啤酒這個公益活動值得點贊!
從百年品牌到百年潮牌,從風靡全國到暢銷世界,青島啤酒已走過百年。從聯動體育賽事到融入潮流音樂文化,再到跨界聯名,青島啤酒在時尚年輕化的道路上始終走在前沿。近期,青島啤酒更是簽約藝人肖戰,成為青島啤酒品牌代言人。肖戰陽光帥氣的形象,以及粉絲羣體中大量追求新...
-
貂蟬古屍復原圖讓人不寒而慄(貂蟬復原圖)
近幾年,貂蟬墓驚天大祕被人曝光,科學家將貂蟬古屍進行了復原,而貂蟬古屍復原圖讓人不寒而慄,這究竟是怎麼回事呢?下面揭曉一起來了解下。1貂蟬古屍復原圖讓人不寒而慄貂蟬是中國歷史上著名的四大美女之一,據記載她已經逝世了一千多年,不過近些年有人在修鐵路時發現了...
-
微信拍一拍怎麼用 設置搞笑文案逗人開心又撩人的話
微信是我們日常生活中使用非常多的一款軟件,不僅界面簡潔,而且功能也非常豐富,最近的微信也是各種各樣的可愛功能層出不窮,每次都能夠讓人非常喜愛,拍一拍就是非常新穎的一個小互動功能,今天小編就來告訴大家微信拍一拍怎麼用?設置搞笑文案逗人開心又撩人的話,一起來了...