《一剪梅》突然歐美爆紅什麼情況 原來爆火竟是因為這句歌詞!
近日,有媒體爆料稱,費玉清的《一剪梅》近段時間以來在歐美突然爆火了起來,這讓很多網友都表示十分的驚訝,這到底是什麼情況呢?原來這首歌爆火竟是因為這句歌詞!一起來看一下具體的情況。
《一剪梅》突然歐美爆紅
中國文化博大精深,很多歌曲在國外翻唱了之後,要不然就是翻譯過去意思變了,要不然就是get不到歌詞真正想要表達的意思。然而,有一首歌近日在歐美爆火了,這首歌就是大家都知道的費玉清的《一剪梅》。
要知道《一剪梅》在國內也是非常火的一首歌,是費玉清的代表作品之一。最近,這首《一剪梅》在國外非常的火爆,排上了芬蘭音樂榜的第二名,挪威瑞典和新西蘭也排在前三,這是中文歌曲史無前例的一次。
《一剪梅》爆火竟因這句歌詞
大家都非常好奇,為什麼《一剪梅》會這麼的火呢?原來這首歌之所以會這麼火,是因為這首歌當中的一句歌詞,“雪花飄飄北風嘯嘯”,這句歌詞在演唱的時候,完美的轉音和顫音十分受大家很歡迎,讓人不禁十分的感傷。
這句歌詞被一位TikTok上的博主翻譯成英文:The snow falls and the wind blows,就是下起了大雪,吹起了大風的意思,在他的理解當中,人生已經到達了低谷,環境也變得惡化,正符合當前的喪文化,一下子在網絡當中爆紅了,TikTok博主的視頻點擊量達到了兩百萬,隨着這段視頻的走紅,這句“The snow falls and the wind blows”也逐漸火了起來。
在國外關於這句話有幾層意思,其中一個最常用的意思是表達自己的無能為力,比較喪。例如:“月底沒流量了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO.”,“天啊,我男神有女朋友了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO.”等等。
漸漸的這句話又有了新的意思,當別人在抱怨某件事情的時候,如果覺得這件事情沒有什麼稀奇古怪的時候,可以用XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO來回應,這裏這句話的意思就是“這有什麼,習慣就好了”的意思。
這首歌的走紅讓很多網友都表示十分的驚訝,沒想到如今費玉清已經退出歌壇之後,還能有一首歌在網上這麼的火,當然了,費玉清的那唱功和聲音確實是時代之聲,出名也是意料之中。
-
snh48成員表名單多少人及照片資料簡介
1、snh48成員表名單有戴萌、莫寒、陳觀慧、陳思、蔣芸、孔肖吟、呂一、李宇琪、劉增豔、錢蓓婷、邱欣怡、邱欣怡、孫芮、邵雪聰、温晶婕、吳哲晗、徐晨辰、許佳琪、徐伊人、徐子軒、袁丹妮、袁雨楨、趙曄、張語格。2、SNH48共有70名現役成員,分為SNH48TeamSII(17...
-
孫悟空性格特點(聰明、勇敢、機智、充滿活力、有趣又可愛)
孫悟空是中國神話中的一個著名人物,他是《西遊記》中的主角。在傳説中,孫悟空是一隻變化無常的猴子,有着神奇的能力。他曾經被五百年的冤獄所囚禁,但是他解開了魔咒,成為了一隻強壯的猴子。後來,他又被唐僧召喚到西天取經,幫助唐僧戰勝妖怪,最終成功地取回真經。孫悟空...
-
文夢洋個人資料照片 文夢洋是87年出生還是93年
生於1987年內地女明星文夢洋是一名生在北京的內地女演員,她雖然並非正經的上戲、北影的學生出身,但是由於長相清秀可人,又熱愛演藝事業,她進入娛樂圈後還是得到了很多的資源。文夢洋是於2006年出演電視劇《男人底線》而正式出道的。接下去的時間裏,她又接拍了不少電...
-
杜海濤因為一碗米飯對沈夢辰上頭
杜海濤覺得戀愛中最上頭的瞬間是,他們兩人一起出去吃完飯要走的時候,結果沈夢辰説還能再點一碗米飯嗎?因為沒吃飽的她,然後就點了一碗米飯冒着尖,結果都吃完了。也是這件事讓杜海濤對真性情、性格率真的沈夢辰上頭了,這應該就是心動的一個瞬間啦!1.杜海濤和沈夢辰能在...
相關文章
- 三句半台詞大全爆笑:三句半《十大美女自誇》
- 紅塵來呀來去呀去也空是什麼歌 《紅塵來去夢一場》原唱及歌詞
- 原來我們都是過客是什麼歌 歌曲《情火》演唱者及歌詞介紹
- 抖音假如我一襲紅衣必為國家於戰場廝殺是什麼歌 歌曲《誤紅粧》演唱者及歌詞介紹
- 抖音所以我把歌詞寫成詩句一筆一劃篆刻下我思緒是什麼歌 歌曲《如一》原唱及歌詞介紹
- 日本一餐館突然發生爆炸:什麼原因導致的餐館爆炸
- 抖音我終於等到你這一句我不愛你什麼歌 歌曲《終於等到這一句》演唱者及歌詞介紹
- 抖音推開門煙火中的紅塵是什麼歌 歌名《情字難》演唱者及歌詞完整版介紹
- 張亮寇靜離婚什麼情況 離婚原因竟是因為這個!
- 抖音當天空突然斷了層颳起了風是什麼歌 歌曲《氣象站台》演唱者及歌詞介紹