學生質疑鷸蚌相爭:內容曝光這樣的批判值得點贊
近日,一小學生質疑鷸蚌相爭的消息引起大家的熱議,具體內容:蚌的肉被鳥的嘴夾住了,蚌又用殼把鳥的嘴反夾住了,那麼,它們是怎麼開口説話的?
學生質疑鷸蚌相爭
還記得前段時間有一個小朋友質疑羿射九日事件嗎?最後是以人民教育出版社的修訂教材來告一段落。
近日,李娟回到墊江老家,受到來自11歲侄兒的靈魂考問:蚌的肉被鳥的嘴夾住了,蚌又用殼把鳥的嘴反夾住了,那麼,它們是怎麼開口説話的?看了原文的李娟還是不知道該如何給侄兒解釋,只好告訴他《戰國策》裏面就是這麼寫的。沒想到侄兒又問:到底是《戰國策》裏這個故事是瞎編的,還是裏面的趙惠王太傻了?對此,李娟查了資料,自己也無法解釋,最後把這個“考問”發到了朋友圈。
對此,西南師範大學出版社基礎教育分社劉江華老師稱:這個學生的質疑是很好的,課本里的故事是從《戰國策》裏出來的,古文就是這麼記載的,我們暫時不會更改教材。
從生活邏輯來看,是有一些問題,很多寓言故事裏都存在這個問題,包括外國的寓言故事。寓言故事允許有一些想象和誇張,而這個故事本身是為了説明道理,並不是以講故事為主。
為孩子的批判精神點贊
對於黃聖凱的問題,重慶巴蜀國小語文老師劉俐宏稱,首先要對孩子的批判精神和懷疑態度,以及對知識較真的精神點贊。劉俐宏老師説,既然孩子提出了疑問,那麼我們作為家長、作為老師,就要跟着這個疑問來找到答案。
比如,我們可以和孩子一起試試,把嘴閉上,其實也可以發出聲音的,只是不是很清晰。
除了通過試驗找到答案,還可以引導孩子,這是一個寓言故事,重點的是要明白故事裏所表達的道理。在這裏,作者是用了擬人手法來説,如果真正較真,鷸和蚌就根本不是一個物種,它們之間是不會有對話的。
《鷸蚌相爭》原文及譯文
原文:趙且伐燕,蘇代為燕謂惠王曰:今者臣來,過易水。蚌方出曝,而鷸啄其肉,蚌合而箝其喙。
鷸曰:今日不雨,明日不雨,即有死蚌!
蚌亦謂鷸曰:今日不出,明日不出,即有死鷸!兩者不肯相舍,漁者得而並禽之。
今趙且伐燕,燕趙久相支,以弊大眾,臣恐強秦之為漁夫也。故願王之熟計之也!惠王曰:善。乃止。
譯文:趙國將要出戰燕國,蘇代為燕國對惠王説:今天我來,路過了易水,看見一隻河蚌正從水裏出來曬太陽,一隻鷸飛來啄它的肉,河蚌馬上閉攏,夾住了鷸的嘴。
鷸説:今天不下雨,明天不下雨,就會幹死你。
河蚌也對鷸説:今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就會餓死你。兩個不肯互相放棄,結果一個漁夫把它們倆一起捉走了。
現在趙國將要攻打燕國,燕趙如果長期相持不下,老百姓就會疲憊不堪,我擔心強大的秦國就要成為那不勞而獲的漁翁了。所以我希望大王認真考慮出兵之事。趙惠文王説:好吧。於是停止出兵攻打燕國。
-
蚊子多用什麼方法最管用(10個實用無害除蚊方法)
2022年6月份了,這個季節正是蚊子囂張的時候,於是蚊香,驅蚊液等各種驅蚊產品都上場了,但這些產品用多了對身體也不膩,那有沒有既能趕走蚊子又無害的方法呢?蚊子多用什麼方法最管用呢?有,不僅有,還很多,今天就給大家分享蚊子多用什麼方法最管用的小技巧,快一起來看看吧。1蚊...
-
心中無女人拔刀自然神什麼梗 怎麼來的及意思解讀
還記得心中無女人拔刀自然神的表情包嗎?一瞬間自創劍譜在世間流傳。你知道心中無女人拔刀自然神什麼梗嗎?這個梗是怎麼來的及意思解讀又是怎樣的呢?其實就是一個玩梗。大致意思就是女人(特指女朋友)別來影響我玩遊戲。不過以前日本黑白電影裏的確塑造過一個為了專...
-
80元人民幣什麼樣子圖 80元人民幣發行時間(紀念幣)
中國人民銀行於2022年4月28日發行第19屆亞洲運動會金銀紀念幣一套。該套金銀紀念幣共3枚,其中金質紀念幣1枚,銀質紀念幣2枚,均為中華人民共和國法定貨幣。80元紀念幣(BD)1、目前我國紙幣面額分別是1角、5角、1元、5元、10元、20元、50元、100元,但80元人民幣發行了,你...
-
為什麼女生租房子最好不要租單間 女生自己租房注意什麼
女生租房最好不要租單間的主要原因是不安全。拋開這一點,其實一個人住也有很多好處。女生單獨租房的人很多,有利也有弊。但是如果身邊有閨蜜的話,一起合租房子更有安全感,這樣生病或者有人陪上下班的時候會更有安全感。1為什麼女生租房子最好不要租單間女生一個人...